Los policías fueron alertados por la víctima mientras realizaban trabajos preventivos en la zona. Este manifestó que su hermano, junto a un vecino, ingresaron violentamente a su vivienda, lo amenazaron de muerte y atacaron con un machete, provocándole una herida cortante en el rostro, oreja y muñeca derecha. Además, le sustrajeron $4.500.
El joven fue trasladado al hospital Samic para recibir asistencia médica, donde el médico diagnosticó «herida cortante en lóbulo de oreja derecha, en pómulo derecho y muñeca derecha».
Paralelamente, los agentes montaron un operativo de búsqueda de los sospechosos, quiénes fueron localizados y detenidos en cercanías del lugar del hecho.
Asimismo, en el patio de la vivienda de la víctima, incautaron el machete presumiblemente utilizado en la comisión del ilícito. En tanto que, los apresados quedaron alojados en la sede policial a disposición de la Justicia.