Las causas del trágico desenlace son materia de investigación. Según se pudo establecer, un grupo de niños jugaba en lugar y Nicolás no salió a la superficie.
En el lugar llegaron primeramente los efectivos policiales afectados al operativo fútbol, en el Polideportivo Ian Barney quienes fueron alertados por los menores, pero pese a los reiterados intentos, no lograron reanimarlo.
Allí trabajaron los efectivos de la Seccional Tercera, Médico de turno y la Policía Científica. Por disposición del Juzgado de Instrucción 1 el cuerpo fue trasladado a la Morgue Judicial para la correspondiente autopsia.