.gif)
| Novela de María Bellonci: “Rinascimento Privato” |
|
|
|
| lunes, 16 de junio de 2008 | |
|
Ante todo creo que corresponden dos palabras sobre la maravillosa autora de este incomparable libro, que trata de una parte, más imaginada que conocida por los historiadores, de uno de los períodos más maravillosos e intrincados de la historia de Italia: El Renacimiento privado.
María Bellonci nació en Roma y allí ha vivido siempre. En 1939 publicó su primer libro Lucrecia Borgia, por el cual recibió el “Premio Viareggio”, muy importante por la producción literaria en la península. Dedicada al estudio profundo del Renacimiento italiano, que investiga con señorial atención, en 1947 publicó los “Secretos de los Gonzaga”, al cual seguirán en 1965 “Públicos secretos”, en 1972 “Tu vispera gentile”, formado por tres largas historias de pasiones y de razones y cuyo tema central es el contraste entre el poder y el destino de los hombres. En 1982 sale “El milión”, reconstrucción del texto original de la obra de Marco Polo sirviéndose para ello de antiguos manuscritos, en parte aún desconocidos. En otro encuentro, si algún lector quiere, hablaremos del Milión; ahora volveremos a nuestra María Bellonci y su libro “Renacimiento privado”. Me costó encontrar este título en enciclopedias y textos de solemnes y famosos autores, pero al fin encontré datos interesantes en la “Historia de la literatura italiana contemporánea (1940-1975)” de mi gran amigo Giuliano Manacorda, que estuvo varias veces en Argentina por congresos de literatura italiana y que en Roma vivía, con su maravillosa esposa, en un palacio de la Roma antigua, cuyas ventanas se abrían sobre el Foro Trajano y tenía su Columna Trajana como una buena vecina de casa. Allí he oído hablar de María Bellonci un día en que, después de un almuerzo a la romana, nos pusimos a hablar de literatura y por primera vez oí el nombre de la Bellonci. Al respecto Manacorda había escrito la tercera parte de su libro de literatura titulado “El momento de las neovanguardias” y que llevaba como subtítulo “Literatura e Industria”. Se trata de los años entre el final del '50 y el principio del '60, definidos como del “Boom económico”. A este boom siguió el surgimiento de una sociedad industrial, acercándose a la literatura, creando una literatura industrial o una ideología y una estética de la literatura referible al mundo industrial. Tomando ahora al texto que nos interesa hoy diremos que la Bellonci entra en los premiados con el premio Viareggio con su obra “Lucrecia Borgia”, considerado un clásico por la crítica italiana y extranjera. En 1947 publicó “Secretos de los Gonzaga”, que fue considerada como una obra de gran empeño literario. En 1965 salió un original diario de vida y cultura titulada “Públicos secretos”. En 1972 se publicaron tres largas historias de pasiones y relaciones que se desarrollaban alrededor del tema del contraste entre el poder y el destino de los hombres. En 1982 se publicó “El Milión”, reconstrucción del texto original realizado sobre los antiguos manuscritos, que enriquecen el texto original de Marco Polo. En 1944, junto con el marido Godofredo, él también famoso crítico de arte, la escritora hizo de su casa un centro de cultura, donde en 1947 ha instituido el más prestigioso de los premios italianos literarios por la narrativa: el “Premio Strega” (del que es Presidenta). A este ambiente Renacentista pertenece el texto que hoy nos interesa: Isabella Gonzaga, señora de Mantua, es la protagonista alrededor de la cual gira un terrible mundo de intrigas, de guerras, de amores, de odios, de lujo y de modas variadas en el vestir, en el peinarse, en el caminar, en el bailar. Isabella es una mujer muy bella, inteligentísima, muy estimada por muchos y temida por otros, generosa con quien estima y agudamente vengativa con sus enemigos. Al cerrar el libro el lector tiene la impresión de haber realizado un maravilloso viaje, cuyo punto de partida es la ciudad de Mantua, reino de la familia Gonzaga, cuya estrella es sin duda Isabella niña, esposa, madre, abuela, siempre ubicada en el justo medio de la acción o del pensamiento, en los momentos de triunfo como en los de la derrota. Leer esta novela es conocer una parte desconocida de un gran período de la historia, lleno de claroscuros como de brillantes estrellas, entre las cuales se mueve, piensa, crea y destruye la bellísima Isabel. Dra. Teresa Morchio de Passalacqua. Doctora en Filosofía y Letras Profesora Emérita de la UNaM |
| < Anterior | Siguiente > |
|---|
